New York’s attorney general sued Polymarket on Thursday, escalating her battle against prediction markets, an industry that she says violates state laws against illegal gambling. Attorney General Letitia James filed her petition nearly two months after bringing a similar case against Polymarket rival Kalshi. She filed similar petitions in April against two other prediction market …